Re: Frankfurt - Paris schnell und direkt

von: sauercity

Re: Frankfurt - Paris schnell und direkt - 01.06.10 21:31

Das muß doch nicht zwangsläufig abwertend gemeint sein. Es kann auch als liebevoller Kosename verwendet werden oder selbstironisch-respektvoll (man ordnet sich wie ein treuer Hund seinem "Frauchen" unter bzw. fragt um Erlaubnis). Die Entsprechung zu "Frauchen" wäre vor diesem Hintergrund dann nicht "Männchen", sondern "Herrchen".

So oft wird die Formulierung im Forum übrigens gar nicht verwendet. Gib mal "Frauchen" in die Suche ein. Die Anzahl der Treffer liegt bei 130, die überwiegende Anzahl betrifft Themen, bei denen es um Hund und Halterin geht.

Grüße, Bernd