Hallo Rainer!
Ich hole mir mal die Testversion.
Die von TTQV?
Mit dem Programm als solches kannst du eigentlich nix anfangen - ähnlich wie Mapsource ohne Karte(n)!
Wie schon Rolf (Wuppi) schrieb, wird TTQV für dich erst interessant, wenn du z.B. mit gescannten Karten planen möchtest, oder auch fertig kalibrierte Rasterkarten nutzen möchtest (z.B. die russischen Generalstabskarten, die es für weite Gebiete der Welt gibt).
Oder aber wenn du oft Touren planst, oder du dich gerne in komplexe Programme einarbeiten möchtest...
Für den normalen Anwender reicht, meines Ermessens, Mapsource (mit den entsprechenden Karten) wirklich aus.
Zum Übertragen der Kartendaten (von G. o. OSM / freie garminkompatible) ist MS so oder so nötig, bzw. spätestens dann, wenn du mehrere Kartenfamilien auf eine Speicherkarte übertragen möchtest. Hierzu würde aber bereits MS als Basissoftware reichen (liegt üblicherweise den Geräten auf CD dabei --> Trip & Waypoint Manager).
Warum warst du so schockiert von der Garmin TopoD V3? Eine Darstellung wie bei z.B. der Top50-Reihe der Landesvermessungsämter (Lvermas) ist allein daher schon nicht ohne weiteres möglich, da es sich hierbei um Rasterkarten (Bilddaten-Karten) handelt.
Was gefällt dir an den OSM-Karten besser? Welche OSM-Karten genau meinst du konkret?