Re: Forumstreffen Himmelfahrt 2018 in Lauterbourg

von: Wuppi

Re: Forumstreffen Himmelfahrt 2018 in Lauterbourg - 06.03.18 14:07

In Antwort auf: Juergen
Na gut: Dann frag ich mal nach der richtigen Übersetzung von "Klemmbrett" und "Liebe Leute, wir öffnen Kasse drei für Sie." träller

Ach Jürgen, das ist doch nun wirklich nicht so schwer grins erstaunt
"Klemmbrett": presse-papiers
"Liebe Leute, wir öffnen Kasse drei für Sie": Chers Mesdames et Messieurs, nous ouv trois caisse enregistreuse pour vous.

Gruß Rolf (Französich VHS-Kurs, extra fürs Treffen wein)