Re: Vuelta Verde: Cordillera Cantábrica/Pyrénées

von: veloträumer

Re: Vuelta Verde: Cordillera Cantábrica/Pyrénées - 22.07.08 22:44

In Antwort auf: Pedalen-Paule

Und alles geklappt oder ging dir die Puste aus? listig

Mir ging tatsächlich die Puste aus... traurig peinlich

So, liebe Radreisegemeinde – ich habe die Reise überstanden – so muss man es wohl formulieren, denn bei keiner Radreise habe ich mich bisher so aufgerieben wie auf dieser. Der anfangs verpasste Flieger war wohl ein schlechtes Omen.
Doch eine Reise, auf der man nichts Durchzustehen hat, ist ja auch keine richtige Reise.

Auf eine Bildauswahl werdet ihr noch ein Weilchen warten müssen – es sind mal wieder über 1500 auszuwerten, etwas detaillierter Bericht soll auch noch noch folgen – aber bis Weihnachten ist ja noch Zeit…

Kurzes Fazit:
Tolle Landschaften allerorten – die eigentümlichen Stimmungen der Rias mit ganz eigenen Mikroklimaten, südländische Eukalyptus-Wälder, knorrige Eichenwälder, urige Kastanien, mächtige Buchen waren zahlreich zu bewundern. Faszinierende Bergwelten schon im portugiesisch-spanischen Grenzgebiet – Höhepunkt aber die Gegend der Picos de Europa. Seltsame Gesteinsformationen schon in Portugal, in Galizien wieder, die roten Zapfen von Las Medulas oder eben zum Schluss im katalanischen Katharerland. Zahllose Schluchten sorgten für berauschende Auf- und Abfahrten. Traumstrände – z.B. auf der Ilha de Arousa, Praia de Cathedrai mit den Steinbögen, bei Valdovino oder Liencres mit den Dünen, Playa Oyambre oder auch kleine Buchten wie die Playa Ballota oder am Cap Creus. Und sogar ein Stück Afrika: im Parque de la Naturaleza de Cabárceno. Langweilig eher der Ebro-Stausee.

Die Städte unterschiedlich – Santander hat mich positiv überrascht (war nicht geplant) – Braga fand ich mäßig, Santiago mit lebhafter Altstadt, schöner Atmosphäre und selbst als Nichtpilger hat mich der Bereich um die Kathedrale fasziniert, A Coruna zuviel Industrie, Ferrol unerwartet edel als Shopping-Meile, aber langweilig, Lugo erstaunlich ruhig und entspannend, jedoch kein „Must“, Ponferrada hippes Nighlife, Portugalete noch sehr eindrucksvoll nicht nur wegen der Puente Colgante, Bilbao außen ein Verkehrsmoloch, innen mir zu „geordnet“, konnte nicht überzeugen. Auffallend, dass spanische Städte – auch kleine – oft sehr zweckmäßige, schmucklose Wohnsilos umgeben. In Asturien, v.a. Kantabrien binden sich die kräftigen, roten Ziegeldächer der Dörfer wunderbar ins Landschaftsbild, maußgrau hingegen viele Bauten in den Pyrenäen (Westen). Lebhafter wieder die Farben in katalanischen Teil.

Menschliche Erlebnisse fallen sehr unterschiedlich aus – nicht alles war positiv. Am Tourmalet habe ich eine baskischen Radkurier als Reiseradler kennengelernt, der auch das Radreiseforum schon kannte und außerdem eine Radhändler in Pamplona kennt, der demnächst velotraum-Räder nach Spanien importieren möchte – besser: ins Baskenland, denn die sind radverrückt, deutlich stärker als der Rest Spaniens. Viel Zuspruch immer wieder von Rennradlern, auch immer wieder aufmunternde Autohuper. Der Verkehr im Baskenland teils extrem stark (z.B. Gernika – Durango), Fahrweise fast überall rücksichtsvoll gegenüber Radlern.

Das Hauptproblem dieser Reise: Es war – ihr wisst es aus Deutschland auch – extrem wenig Sommer – sprich: teils saukalt, teils verregnet, v.a. durch niedrig hängende Wolken, ohne Sicht über Berge und nasskalt hinunter bis zum Schüttelfrost. Anfangs gab es trotz kühler Luft und gelegentlichem Niederschlag auch noch sehr sonnige Abschnitte, später immer mehr Kälte, in den Pyrenäen fast der Abbruch der Tour, weil fast keine Berg frei waren. Ich holte mir einen satten Bronchialhusten samt Nebenhöhleninfektion – seit mehr als einer Woche und nunmehr immer noch. Mit Hustenattacken bin ich über den Tourmalet (allerdings da bei Kaiserwetter, allerdings einen Tag später als die Tour de France, weil diese mich aufgehalten hat). Ich musste zahlreiche Pyrenäenpässe sowohl aus Gesundheits- als auch aus Wettergründen streichen, erreichte in der letzten Woche auch nicht mehr meine volle Leistungsfähigkeit. Zum Schluss nochmal echtes Sommerwetter im Katharerland.

Weitere Problem: Baufreudige Spanier sorgen überall auch in den hintersten Regionen für gute Straßen – leider viele davon im Bau, als ich gerade dort her wollte. So hatte ich einige Straße offroad zu passieren, obwohl sonst asphaltiert. Auch waren einige Pässe von Michelin-Karten nicht korrekt angegeben – als Straßen eingetragen – tatsächlich aber Schotterpisten und Kuhweidenwege. Das war v.a. im ersten Teil der Reise. Die Stadtausfahrt in Bilbo erwies sich als Fiasko (Tunnels etc.) – hier fing meine entscheidenden Probleme an, weil ich enorm viel Zeit verloren habe. Es folgten ein tag Kopfschmerz mit Übelkeit und schließlich kam die Erkältung.
Außerdem: gestörte Nachtruhe durch laute Geräusche im Bereich der Campings (Straßen, Disco), unzumutbare „Flutlicht“beleuchtung auf Campingplätzen die ganze Nacht, zu kalte Nächte, unmögliche Nächte in der Hütte am Lac Iraty und der JH in Braga usw.
Pannen: Fast keine. Einmal Ständer (fast) gebrochen. Habe recht schnell einen geeigneten in einem Radgeschäft in Cabezon gefunden. Am letzten Tag Bremszug hinten fast ganz gerissen (kein Ersatz, Sonntag), Rad kommt bei heftigen Abfahrten kaum noch zum Stehen. Risiko aber abwägbar.

Hotels sind gerade auf dem Lande unerwartet teuer, casa rurales oft keine geeignete Alternative. Das Essen war durchschnittlich okay, besseres Essen ist in Spanien eher teurer als in Frankreich, man kann allerdings auch wesentlich billiger essen (Menu del dia) – allerdings meist unter Qualitätsverlust. Die Qualität des spanischen Baguettes kann mit der des französischem mithalten – da müssen die Deutschen nochmal zur Backschule gehen…

Zeit für Kultur fand ich wenig – alle prähistorischen Höhlenbesuche fielen aus – stattdessen reichte es immerhin für das Dali-Museum in Figueras, Guggenheim-Museum nur von außen betrachtet.

Der Transport: Mit Folie und Pappe war mein Rad etwas abgesichert – v.a. aber mit der Bitte um vorsichtige Behandlung (in Deutsch, Englisch und Portugiesisch) – das Rad war völlig unbeschadet, ich musste nur die Pedalen abschrauben. Die Zugfahrt im Liegewagen auch problemlos, ein Radlerpaar stieß in Perpignan noch hinzu. Der Radabteilwagen sollte gleichzeitig exklusiv Damenwagen sein – dass scheiterte dann aber an der Zusammensetzung der Reisenden. Verspätung in Strasbourg ca. 15 Min., hatte aber über eine Stunde Puffer. TGV-Transport dann auch problemlos (ebenfalls drei Räder dort, für vier wird’s arg knapp).

Hier die Realfakten meiner Tour:
Vuelta Verde: Cordillera Cantábrica/Pyrénées - Berge & Küsten zwischen Cabo Finisterre & Cap de Creus

Gesamt: 34 Tage, 3701 km, 51.710 Hm
Durchschnittswerte: 109 km/Tag, 14,5 km/h, 1.521 Hm/Tag

Datum, Etappe
Übernachtung C = Camping, H = Hotel/Hostal/Pension etc., JH = Jugendherberge
AE = AbendEssen
Distanz (km), Geschwindigkeit (km/h), Höhenmeter (Hm)

Di, 17.6., Stuttgart |tuifly 9:10-10:50| Porto - Modivas - Praia Moreiró - Vilarhino - Trofa - (Sta. Tirso) – Braga
JH: Rua de Sta. Margarida 6, 9 €, Fr. nicht genutzt
AE: McDonalds, ca. 10 €
108 km, 17,2 km/h, 1.010 Hm

Mi, 18.6., Braga - Gerês - Portela de Leonte (855m) - Portela de Homem (750m) - Quintas - Lamas de Mouro - Melgaco - Ponte Barxas
C: wild, 0 €
AE: SV
135 km, 14,7 km/h, 2.235 Hm

Do, 19.6., Ponte Barxas - Cortegada - Ribadavia - Melon - (exc. Mezas/Rio Cerves) - A Caniza - Pto. d. Moncelos (800m) - Pontevedra - Portonovo
C: Portonovo 12 €
AE: Sardinen, Rahmgeschnetzeltes, Rw, Crème Catalane 18 €
132 km, 15,4 km/h, 2.110 Hm

Fr, 20.6., Portonovo - San Vicente - Cambados - Isla de Arousa - Vilanova - Vilagarcía - 24 - Enfesta - (N 550) - Santiago de Compostela
C: Las Cancelas 9 €
AE: Pasta Meeresfrüchte, Hähnchen, Rw, Eis 8 €
126 km, 17,7 km/h, 1.005 Hm

Sa, 21.6., Santiago de Compostela - Noia - Muros - Cée - Fisterra - Cabo Fisterra - Fisterra (~)
C: wild, 0 €
AE: Calamares, Filet, Rw 21 €
140 km, 18,2 km/h, 1.395 Hm

So, 22.6., Fisterra (~) - Cée - Molinos - Ponte do Porto - Laxe - Malpica - Noicela - Arteixo
C: Balcebo 10 €
AE: Tapas div., Rw 19,50 €
119 km, 14,9 km/h, 1.710 Hm

Mo, 23.6., Arteixo - La Coruna - Sta. Cruz - Sada - Perbes - Pontedeume - Ferrol - Castro - Meiras - Valdovino
C: Valdovino 11,50 €
AE: Meeresfrüchtesalat,Rw, Calamares, Torte, Cafe 8,30 €
113 km, 14,7 km/h, 1.230 Hm

Di, 24.6., Valdovino - Cedeira - Ortigueira - Porto do Bargueiro - Viveiro - Foz
C: San Rafael 7 €
AE: Hähnchenschnitzel, Rw, Mandeltorte, Cafe ca. 18 €
125 km, 16,7 km/h, 1.640 Hm

Mi, 25.6., Foz - San Cosme - Praia St. Cathedrais - Ribadeo - Pto. Marco de Alvare (575m) - Lugo
H: Mar del Plata 30 € o.Fr.
AE: Rührei m. Pilzen, Lachs, Rw, Torte, Cafe ca. 20 €
128 km, 16,6 km/h, 1.330 Hm

Do, 26.6., Lugo - Sarria - Samos - Pto. El Poyo (1337m) - Seoane do Courel - Alto do Boi (1061m) - Quiroga - Vlaster
C: wild 0 €
AE: SV
138 km, 13,8 km/h, 2.260 Hm

Fr, 27.6., Vlaster - (A Rua) - Freixido - Alto de Covelo (1052m) - Viana do Bolo - Alto do Canizo (1085m) - Portilla de la Canda (1262m) - Padernolo (~1350m) - Puebla de Sanabria
C: Isla de la Puebla 10,40 €
AE: Calamares, Steak, Eis, Rw, ca. 18 €
119 km, 15,2 km/h, 2.005 Hm

Sa, 28.6., Puebla de Sanabria - Puente de Sanabria - Alto del Penon (1840m) - Truchas - Alto Las Portillinas (1950m) - Alto El Morrodero (1760m) - Ponferrada
C: wild 0 €
AE: Spaghetti Bolognese, Rahmfiletsteak, Crepes, Rw 32,50 €
108 km, 13,1 km/h, 1.990 Hm
So, 29.6., Ponferrada - Carucedo - Las Médulas - Carucedo - La Barosa - Cacabelos - Candin - Pereda de Ancares
C: Pereda de Ancares, incl. …
AE: Filetsteak, Rw, Spiegelei, Pudding, 17 €
104 km, 12,4 km/h, 1.640 Hm

Mo, 30.6., Pereda de Ancares - Candin - Pto. d. Cientuegos (1686m) - Pto. d. Cienfuegos (1686m) - Campa de Tormaleo (1037m) - Llanda - Sisterna - Alto del Campillo (1078m) - Degana - Pto. d. Cerredo (1359m) - Villablino - Villaseca
H: La Terraza 40 € m.Fr.
AE: Patates, Gambas, Rw, Rauchfleisch, Milchreis 25 €
84 km, 10,8 km/h, 1.775 Hm

Di, 1.7., Villaseca - Piedrafita - Pto. d. Somiedo (1486m) - Pola de Somiedo - Alto de la Farrapona (1708m) - Pto. Ventana (1587m) - La Plaza - Caranga - Alto de la Cobertoria (1173m) - Pola de la Lena - Ujo
C: wild 0 €
AE: Wildgulasch, Rw, Käsekuchen ca. 18 €
135 km, 13,5 km/h, 2.620 Hm

Mi, 2.7., Ujo - Cabanaquinta - Pto. d. San Isidro/Pto. Brana (1520m) - Cofinal - Pto. de Las Senales (1625m) - Pto. d. Tarna (1490m) - CL635/N625 - Pto. d. Panderruedas (1450m) - Posada de Valdeón
H: Fonda Begona 24,50 € m.Fr.
AE: Bocadillo, Rw 5 €
126 km, 13,3 km/h, 2.170 Hm

Do, 3.7., Posada de Valdeón - Pto. d. Pandetrave (1562m) - Pto. d. Glorio (1609m) - La Vega - Potes - Panes - Las Arenas
C: Naranjo de Bulnes 9,60 €
AE: Spaghetti Cabrales, Patatas, Rw, Pudding ca. 16 €
110 km, 16,6 km/h, 1.100 Hm

Fr, 4.7., Las Arenas - Poncebos/Cares-Schlucht - Las Arenas - AS115/AS114 - Alto de las Estanzanas (?m) - Llanes - Playa la Ballota - Colombres - San Vicente - Playa Oyambre
C: Playa Oyambre 9,60 €
AE: Käsekroketten, Steak, Rw, Pudding, Cafe 23,50 €
105 km, 15,1 km/h, 1.070 Hm

Sa, 5.7., Playa Oyambre - Rioturbio - Ruisenada - Comillas - Cabezon - Sopena - Pto. d. Palombera (1260m) - Reinosa
H: San Roque 42 € m.Fr.
AE: Gegrilltes Gemüse, Entrecôte, Rw, Schokotorte 25 €
82 km, 11,9 km/h, 1.460 Hm

So, 6.7., Reinosa - Corconte - Pto. del Escudo (1011m) - Vargas - Barcenilla - Playa de Valdearenas - Liencres - Cabo Mayor (Santander)
C: Cabo Mayor 10,70 €
AE: Paella Meeresfrüchte, Kotelett, Rw, Eis 11,50 €
110 km, 17,1 km/h, 735 Hm

Mo, 7.7., Cabo Mayor - Santander - Villanueva - Parque de la Naturaleza de Cabárcena - Carbárceno - San Roque de Riomiera - Portillo de Lunada (1350m) - Las Nieves - Espinosa
H: casa rural …? 33 € m.Fr.
AE: Kotelett, Rw, Käse 15 €
104 km, 11,7 km/h, 1.840 Hm

Di, 8.7., Espinosa - Portillo de la Sia (1240m) - Pto. del Asón (682m) - Arredondo - Ramales - Laredo - Castro-Urdiales - Pobena
H: Al. Pobena (Pilgerh., Zelt ged.), 5 € Sp.
AE: Pollo, Rw, Käsekrok., Eis, Cafe 14,90 €
115 km, 15,0 km/h, 1.290 Hm

Mi, 9.7., Pobena - Santurzi - Portugalete - Bilbao - Asua - Derio - Mungia - Fruiz - Gernika-Lumo - Alto Autzagana (230m) - Durango - Manaria (~)
C: wild 0 €
AE: SV
116 km, 14,2 km/h, 1.190 Hm

Do, 10.7., Manaria - Pto. d. Urkiola (713m) - Landa - Gordoa - Etxarri-Aranatz
C: Etxarri-Aranatz ca. 9,70 €
AE: Fischsuppe, Filetsteak, Rw, Kuchen, Cafe 16,50 €
81 km, 16,0 km/h, 675 Hm

Fr, 11.7., Etxarri-Aranatz - Irurtzun - Lekunberri - Alto de Uitzi (799m) - Leitza - Pto. d. Usateguieta (695m) - Doneztebe - Irurita - Arizkun - Pto. Izpuegi (672m) - St. Etienne-de-Baigorry - St. Jean Pied-de-Port
C: Municipal 4,50 €
AE: Salat Chevre Chaud, Spaghetti Bolognese, Rw, Cafe 21 €
134 km, 14,8 km/h, 1.540 Hm

Sa, 12.7., St. Jean Pied-de-Port - C. d'Haltza (782m) - C. d. Burdincurutcheta (1135m) - Iraty (Lac)
C: Berghütte 0 €
AE: heiße Schoki, Salat, Lammkotelett, bask. Kuchen, Rw 21 €
28 km, 8,0 km/h, 935 Hm

So, 13.7., Iraty (Lac) - C. Bagargui/C. de Iraty (1327m) - Larrau - Montory - Arette - St. Christau - Louvie-Juzon - Asson - Lourdes
C: Sarans 8,50 €
AE: Filetsteak, Rw, Schokocreme, Cafe 22,70 €
127 km, 15,3 km/h, 1.375 Hm

Mo, 14.7., Lourdes - Argelès-Gazost - Soulom - Vallée de Cauterets - Soulom - Luz-St. Sauveur - Barèges
C: Barèges 7,60 €
AE: Salat Meeresfrüchte, Ente, Rw, Käse, Cafe 14,80 €
55 km, 13,8 km/h, 1.030 Hm

Di, 15.7., Barèges - C. du Tourmalet (2115m) - St. Marie-de-Campan - Bagnères-de-Bigorre - Mauvezia - Anères - Montréjeau - St. Gaudens
C: Municipal "Le Belvedère" 6,60 €
AE: Entrecôte, Rw, Eis, Cafe ca. 25 €
102 km, 14,8 km/h, 1.520 Hm

Mi, 16.7., St. Gaudens - Encausse-les-Thermes - Col de Buret (599m) - C. d. Portet d'Aspet (1069m) - Augirein - St. Girons - Massat - C. de Four (?m) - C. des Caougnous (947m) - C. de Port (1250m) - Saurat
C: Le Montorgueill (?) 8,50 €
AE: Entrecôte, Rw, Birne Helene 15,40 €
121 km, 14,1 km/h, 1.750 Hm

Do, 17.7., Saurat - Tarascon-s-Ariège - Grotte de Niaux - Ax-les-Thermes - Port de Pailhères (2001m) - la Pla
C: La Pradaille 9,60 €
AE: SV
81 km, 11,5 km/h, 1.830 Hm

Fr, 18.7., La Pla - Quérigut - C. d. Moulis (1099m) - C. d. Garavel (1256m) - C. d. Jau (1506m) - Prades - Finestret - Baillastavy
C: wild 0 €
AE: Fleischspieß, Rw, Käse, Obstsalat 18,50 €
89 km, 13,4 km/h, 1.555 Hm

Sa, 19.7., Baillastavy - C. Palomère (1036m) - C. d. l. Cescargue (1393m) - Arles-s-Tech - St. Laurent-de-Cerdans - Tapis - Darnius - Figueras
C: Pous (H Androl): 13 €
AE: Muscheln, Kaninchen, Rw, Cremebällchen, Cafe 24 €
103 km, 14,1 km/h, 1.455 Hm

So, 20.7., Figueres - (Roses) - Cadaques - Cap Creus - Cadaques - Selva de Mar - Portbou - Coll de Belitres (165m) - Cerbère |NZ 20:20-8:34| Strasbourg |TGV 9:45-11:03| Stuttgart
AE: Salat Catalane, Dorade, Rw, Crème Catalane 22,50 €
98 km, 15,7 km/h, 1.235 Hm