Du kannst die Einstellungen aber auch so ändern, dass Locus die Karten auf der externen SD Karte ablegt.
Zumindest bei OSMand war das auch immer abhängig von der verwendeten Android-Version. Bei der aktuellen Sechser geht es bei mir sogar mit Sygic-Karten problemlos.