dann finden wir in Sizilien einfach einen netten Gemüsehändler
Ich würde mich schon hier in einschlägigen Italo-Märkten umschauen. Dort habe ich schon Anzeigen von Kleinspediteuren am Anzeigenbrett gesehen. Denen geht es zwar meist darum, die Leerfahrt von Deutschland nach Italien zu nutzen, aber vielleicht hat ja mal einer auf der Herfahrt ein wenig Luft. Es gibt auch eine Kleintransportszene, die für Leute mit Ferienhaus im Süden arbeiten. Für Spanien weiß ich das sicher, aber das sollte es auch für Italien geben. Ich bin seinerzeit über ein Online-Umzugsvermittungsportal an einen solchen "Spediteur" gekommen. Für 1200 km hat der für Dreiviertel der Ladung seines Sprinters nicht viel mehr genommen, als das, was dir eine Spedition für das Tandem abknöpfen will.