29502 Mitglieder
98413 Themen
1547652 Beiträge
In den letzten 12 Monaten waren 2202 Mitglieder aktiv. Die bislang meiste Aktivität war am 02.02.24 17:09
mit 5102
Besuchern gleichzeitig.
mehr...
|
|
#1382231 - 09.04.19 08:56
Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 269
|
Hallo Zusammen,
ich verzweifle mal wieder mit diesem steinzeitlichen Garmin gpsmaps 64.
Ganz vereinfacht suche ich eine Funktion, am Abend den gefahrenen Track auf Strava oder Komoot hochzuladen.
Folgende Sachen habe ich bereits versucht: -USB-Kabel um das Garmin direkt mit dem Iphone zu verbinden: geht nicht, das Garmin braucht zu viel Strom und wird daher nicht akzeptiert
-SD-Kartenleser fürs Iphone: geht nicht, die aufgezeichneten Track bekomme ich nicht auf die SD Karte
-Bluetooth: Wird von Garmin nur für die Kommunikation zwischen Garmin Geräten freigegeben
Was gibts sonst so für Möglichkeiten? Wo könnte man ansetzen? Ich kanns einfach nicht verstehen warum es in dem Gerät kein "Track auf SD Karte verschieben" gibt. Sowas würde mir schon reichen, auch wenn ich dann öfters mal die SD Karte rausnehmen müsste.
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382241 - 09.04.19 10:19
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
|
Ich kenne das Problem sehr gut... Was gibts sonst so für Möglichkeiten? Fluchen und laut Sch***e brüllen. Du brauchst zwingend ein Zwischengerät (Computer), an das du das Garmin per USB-Kabel anschließen kannst. Du kannst zwar den Track drahtlos auf ein anderes Garmin-Gerät übertragen, aber dann hast du das gleiche Problem... Ich kanns einfach nicht verstehen warum es in dem Gerät kein "Track auf SD Karte verschieben" gibt. Ich auch nicht. https://www.youtube.com/watch?v=nScaJb02YTo&feature=youtu.be&t=1963 Gruß Thoralf
|
Geändert von Toxxi (09.04.19 10:21) |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382246 - 09.04.19 11:15
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 3.368
Unterwegs in Deutschland
|
Im Garmin Menü Einstellungen Trackaufzeichnung auf SD-Karte schreiben ist aktiv? Dann solltest du das von der SD-Karte auslesen können.
Die Tagesaufzeichnung kann man automatisch oder manuell beenden und dann speichern (lassen).
|
Nur Bargeld ist richtiges Geld und FREIHEIT! | |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382247 - 09.04.19 11:18
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
AndreMQ
Nicht registriert
|
.... -USB-Kabel um das Garmin direkt mit dem Iphone zu verbinden: geht nicht, das Garmin braucht zu viel Strom und wird daher nicht akzeptiert .... Was gibts sonst so für Möglichkeiten? Wo könnte man ansetzen? D.h. der I-Phone-USB-OTG-Adapter funktioniert nicht, aber Speichersticks, Maus, Tastatur, .... laufen?
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382251 - 09.04.19 11:34
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: Toxxi]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 269
|
Fluchen und laut Sch***e brüllen. hm, ne hilft nicht. Wie viele Nerven mich diese Garmin GPS Handgeräte schon gekostet haben.. Im Garmin Menü Einstellungen Trackaufzeichnung auf SD-Karte schreiben ist aktiv? Dann solltest du das von der SD-Karte auslesen können.
Die Tagesaufzeichnung kann man automatisch oder manuell beenden und dann speichern (lassen). "Trackaufzeichnung auf SD-Karte" gibts bei mir nicht als Option in dem Menü. Auch beim Abspeichern oder auch beim Archivieren kann ich nirgends die SD Karte auswählen. Aktuelle Firmware ist drauf. D.h. der I-Phone-USB-OTG-Adapter funktioniert nicht, aber Speichersticks, Maus, Tastatur, .... laufen? Ja, Speichersticks, meine Spiegelreflex etc. funktionieren mit dem Adapter. Ich glaube es könnte funktionieren wenn man dem Garmin verbieten würde dass es beim Anstecken den Strom über den USB-Port zieht und weiter über Batterie laufen soll. (über die Einstellung "Schnittstelle"?)
|
Geändert von VeloMatthias (09.04.19 11:35) |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382253 - 09.04.19 11:43
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
AndreMQ
Nicht registriert
|
.... Ja, Speichersticks, meine Spiegelreflex etc. funktionieren mit dem Adapter. Ich glaube es könnte funktionieren wenn man dem Garmin verbieten würde dass es beim Anstecken den Strom über den USB-Port zieht und weiter über Batterie laufen soll. (über die Einstellung "Schnittstelle"?) Klingt gut, wobei ich nicht weiss, was Dein Gerät für Parameter dort zeigt. Bei meinem einfachen eTrex muss das Teil mWn im Massenspeichermodus sein, dann läuft es problemlos am S-G-S6 und Android platziert auch gleich eine kleine Datei auf das eTrex. Gibt aber keine Konflikte. Allerdings läuft alles auf Dateisystem-Ebene ab, also nicht irgendwelche Menüfunktionen des eTrex.
|
Geändert von AndreMQ (09.04.19 11:49) |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382260 - 09.04.19 12:47
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: ]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 284
|
Oh - ein weites Feld! Du kannst das Garmin separat mit Strom versorgen oder einen OTG-Adapter mit Stromversorgung verwenden. Damit KANN es klappen. Meine Versuche waren mit einem Garmin ZUMO 210 (Navi) und einem Garmin GPSMAP 276Cx (Kartenplotter) an ein Android-Smartphone bzw. zwei unterschiedliche Android-Tablets. Ich habe folgenden OTG-Adapter verwendet: https://www.amazon.de/gp/product/B00OB2R47K/ref=oh_aui_search_asin_title?ie=UTF8&psc=1(Inateck externer USB 2.0 OTG Karterleser(Card Reader) micro Hub - Multi-in-1 OTG Adapter 3xUSB 2.0 Ports- SD(HC), Memory Stick, Memory Stick Micro, TF-Kartenleser- Anwendung für Smartphone/ Tablets, kompatibel mit allen OTG-fähigen Geräten) Aber beim ersten Mal hat es auch nicht gleich funktioniert. Zum Herumprobieren halfen mir mehrere Dinge: - eine Status-LED am verwendeten OTG-Adapter, die Stromversorgung und Datenzugriff per LED anzeigen kann. Oder eine ebensolche LED am USB-Stick.
- eine App, die anzeigt, ob das Gerät (Android) den angeschlossenen Adapter erkennt. OTG Troubleshooter
- das Gerät probeweise abziehen und wieder einstecken.
- Geduld ... manchmal dauert es 10-15 Sekunden bis das System ein Gerät erkannt hat.
- Verbindungsversuch DIREKT nach Neustart des Telefons, ohne dass zuvor andere Apps gelaufen sind oder im Hintergrund aktiv sind
Garmin direkt mit Strom versorgen: Es gibt Kabel mit Micro-USB auf 2x USB-A um beispielsweise ein externes Laufwerk oder einen CD-Brenner an einem Notebook zu betreiben. Dabei ist ein USB-Stecker für Daten zuständig, der andere nur für Strom. Der USB-A-Datenstecker kommt ans Telefon, der USB-A-Stromstecker an eine Powerbank. Der Stecker der ins Garmin kommt kann beides. Kann funktionieren, muss aber nicht (je nachdem wie das Kabel intern verschalten ist)... Viel Erfolg! LG Andreas
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382263 - 09.04.19 13:07
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: 19matthias75]
|
|
Im Garmin Menü Einstellungen Trackaufzeichnung auf SD-Karte schreiben ist aktiv? Keines meiner Garmins hat diese Option. Gruß Thoralf
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382264 - 09.04.19 13:11
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: Andreas aus Graz]
|
|
OTG mit Strom klingt nach einer Lösung, die klappen könnte. Gruß Thoralf
|
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382270 - 09.04.19 13:44
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: Toxxi]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 284
|
Unter Android geht das jedenfalls, mit iOS hab ich leider keine Erfahrung. Am Garmin liegt es quasi nicht :-).
Alternative: mit dem Garmin navigieren, mit dem iPhone tracken.
Liebe Grüße Andreas
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382274 - 09.04.19 13:56
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: Andreas aus Graz]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 5.512
|
Meine Versuche waren mit einem Garmin ZUMO 210 (Navi) und einem Garmin GPSMAP 276Cx (Kartenplotter) an ein Android-Smartphone bzw. zwei unterschiedliche Android-Tablets. ob's mit einem IPhone funktioniert erscheint mir nach meinen diversen negativen Erfahrungen mit meinem I-Pad nicht so sicher zu sein. Bisher ist es mir nur gelungen mit Hilfe eines speziellen Adapters Fotos von der Speicherkarte meiner Kamera auf das I-Pad zu laden. Bei allen anderen Dateiformaten hat es nie funktioniert. Ich muss jedoch einräumen, dass mein I-Pad schon reichlich betagt ist. Aktuelle Firmware-updaten für diese Baureihe gibt's schon lÄngere Zeit nicht mehr. Möglicherweise hat man bei Apple bei neueren Geräten die früher üblichen Restriktionen inzwischen aufgehoben und sich damit etwas der "Neuzeit" und auch anderen Systemen angenähert.
|
"If you want something done, do it yourself." | |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382291 - 09.04.19 15:57
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 796
|
Hallo Zusammen,
ich verzweifle mal wieder mit diesem steinzeitlichen Garmin gpsmaps 64.
Eher ein iPhone Problem? Mein Android 8.1 Smart per einfachem OTG Kabel, z.B. von Lindy, mit dem 64s verbunden. Dateien hin und her schieben/kopieren per Dateiexplorer auf dem Smart kein Problem.
|
Geändert von Radix (09.04.19 15:57) |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382310 - 09.04.19 17:49
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: hopi]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 835
|
Man braucht m.W. auf iOS entsprechende Apps, mit denen man Zugriff auf das Filesystem bekommt. wie z.B. FileBrowser. Oder man nimmt einen speziellen USB-Stick mit Apple-Anschluss, der über eine eigene App Daten austauscht: z.b. dieser iXpand Gruß Gerhard
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
Off-topic
#1382318 - 09.04.19 18:46
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: 19matthias75]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 7.535
|
Hallo Matthias, Im Garmin Menü Einstellungen Trackaufzeichnung auf SD-Karte schreiben ist aktiv? Dann solltest du das von der SD-Karte auslesen können. diese Einstellung wirst du in den "neueren" Geräten - sprich ab dem 62er bzw. ab den Oregons - vergeblich suchen. Nur bei dem 60er und den alten Etrex-Geräten gab (gibt) es diese Funktion.
|
Schönen Gruß Markus Unterwegs zu sein, heißt für mich nicht auf der Flucht zu sein. Ich habe Zeit genug, oder nehme sie mir. Vielleicht weil ich noch kein Rentner bin? Bin auf Reisen nicht elektrifiziert unterwegs. Wieso? Weil ich es noch kann! | |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382321 - 09.04.19 19:23
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 7.535
|
Hallo Matthias, es gab bis Ende 2015 eine spezielle App von Garmin für die angebissenen Äpfel, diese wurde aber ab Ende 2015 seitens des großen Apfels nicht mehr im Applikationsladen angeboten. Siehe hier. Damit konnte man problemlos Tracks usw. hin und her schieben. Wie schon von anderen geschrieben, funktioniert es mit androiden Geräten und einem OTG-Kabel. Das Garmin da nun nicht gerade innovativ ist, ist eine andere Sache... Die derzeitig aktuellen Versionen von Garmin Connect, sowie Garmin Explore, sind jedenfalls derzeit nicht in der Lage, z.B. einen Track aus dem Netz runter zu laden und auf dem Streichelautomaten zu speichern, diesen in einer App aufzurufen und dann wiederum drahtlos auf ein GPS-Gerät zu übertragen.
|
Schönen Gruß Markus Unterwegs zu sein, heißt für mich nicht auf der Flucht zu sein. Ich habe Zeit genug, oder nehme sie mir. Vielleicht weil ich noch kein Rentner bin? Bin auf Reisen nicht elektrifiziert unterwegs. Wieso? Weil ich es noch kann! | |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382322 - 09.04.19 19:29
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 8
|
Hallo Matthias, ich hatte auch lange versucht, mein Garmin (in diesem Fall etrex 30) mit meinem Iphone auszulesen bzw. mit Tracks zu füttern. Grundsätzlich funktioniert das, ist aber umständlich und erfordert zusätzliche Geräte. Apple hat offenbar nur einen Teil der möglichen USB-OTG-Funktionalitäten in iOS eingebaut, daher kann man mit direkt angeschlossenen Geräten wohl nur Bilder oder Viedeos hin- und herkopieren (wer es besser weiss, mag mich korrigieren). Daher funktioniert das mit dem OTG-Adapter und dem Garmin grundsätzlich nicht. Was aber geht: * Es gibt Kartenleser, die ein WLAN aufbauen. Ich habe eines von hama, das hat einpaar EUR gekostet und kann ein am USB-Anschluss angestecktes USB-Storage als SMB-Freigabe mounten. * Auf das dadurch aufgebaute WLAN kannst du dann vom Iphone zugreifen, und mit einer geeigneten App (z.B File Explorer) auf die SMB-Freigabe zugreifen. Dann kannst du Dateien hin- und herschieben.
Hört sich kompliziert und umständlich an, ist es auch. Das ist halt der Preis, den man bei Apple für relativ hohe Stabilität zahlt. Wenn man vom vorgegebenen Weg abweichen will, wird es halt kompliziert oder es geht halt einfach nicht. Mir war das dann zu blöd und ich habe mir ein billiges Android-Tablet zugelegt um unterwegs offline zu routen und mein Garmin zu verwalten. OTG-Kabel reinstöpseln und gut ist.
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382370 - 10.04.19 04:09
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: Simonp]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 5.512
|
Hört sich kompliziert und umständlich an, ist es auch. Das ist halt der Preis, den man bei Apple für relativ hohe Stabilität zahlt. Wenn man vom vorgegebenen Weg abweichen will, wird es halt kompliziert oder es geht halt einfach nicht. Mir war das dann zu blöd und ich habe mir ein billiges Android-Tablet zugelegt um unterwegs offline zu routen und mein Garmin zu verwalten. OTG-Kabel reinstöpseln und gut ist.
das deckt sich auch mit meinen eigenen Erfahrungen mit einem I-Pad. Die hier eingangs angesprochene fehlende Kompabilität zwischen Garmin Navis und der Apple-Welt kann Garmin nicht so einfach angelastet werden. Es dürfte eher an der von Apple betriebenen "Teilentmündigung" der Nutzer liegen. Es wird ja auch bekanntlich mit vermeintlichen oder tatsächlichen Sicherheitserwägungen begründet.
|
"If you want something done, do it yourself." | |
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382384 - 10.04.19 06:01
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 269
|
Vielen Dank für alle Antworten! Ja anscheinend prallen da zwei Welten aufeinander, einerseits "was 1990 gut war muss man nicht verbessern"-Garmin und "ooh, das lassen wir mal lieber nicht zu"-Apple. das hier werde ich wohl mal ausprobieren. Klingt zwar kompliziert, aber immer noch besser als extra an den PC zu gehen.. * Es gibt Kartenleser, die ein WLAN aufbauen. Ich habe eines von hama, das hat einpaar EUR gekostet und kann ein am USB-Anschluss angestecktes USB-Storage als SMB-Freigabe mounten. * Auf das dadurch aufgebaute WLAN kannst du dann vom Iphone zugreifen, und mit einer geeigneten App (z.B File Explorer) auf die SMB-Freigabe zugreifen. Dann kannst du Dateien hin- und herschieben.
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382386 - 10.04.19 06:14
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 269
|
Nachtrag: (Mit meinem Wahoo Elment geht das übrigens sehr einfach, Verbindung per WLAN oder Bluetooth mit dem Iphone - Tracks hin und herschicken etc. alles kein Problem. Also es würde schon irgendwie gehen)
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382401 - 10.04.19 07:43
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: hopi]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 8
|
Es dürfte eher an der von Apple betriebenen "Teilentmündigung" der Nutzer liegen. Es wird ja auch bekanntlich mit vermeintlichen oder tatsächlichen Sicherheitserwägungen begründet. Der Fairness halber: Ich kann schon auch die Vorteile der Apple-Philosophie verstehen. Man bekommt Hardware und Software aus einem Guss, die in dieser Kombination auch recht gut funktionieren. Zudem gibt es Sicherheits- und Funktionsupdates auch für nicht mehr ganz so taufrische Hardware. Verglichen mit der Fragmentierung, die im Android-Universum existiert, ist das schon ein Segen. Die meisten Android-Geräte bekommen nur sehr zögerlich oder überhaupt keine Updates. Bei Apple wird das halt durch das "walled-garden"-Prinzip erkauft. Was auch für den Grossteil der Nutzer funktioniert. Nur wenn man halt was machen will, was Apple nicht so vorgesehen hat, hat man Pech gehabt. Von den überzogenen Preisen für Apple-Hardware will ich hier nicht reden.
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382582 - 11.04.19 09:45
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: Simonp]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 372
|
Garmin ist durchaus in der Lage, komfortable Konnektivität zur IOS-Welt herzustellen, aber eben nicht mit GPSmap-Geräten. Wenn ich von einer Tagestour mit meinem Forerunner zurück komme und die Aufzeichnung beende, wird sie anschließend automatisch auf mein iPhone in Garmin Connect übertragen und damit auch automatisch in die komoot Tourenliste. Da kann ich auch den GPS-Track anschließend weiter verwenden. Mein Oregon kommt mir da allerdings auch sehr autistisch vor, der wird nur noch zum Navigieren im Notfall benutzt. Das kann das iPhone wirklich besser.
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382607 - 11.04.19 11:46
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 284
|
Ich frag nochmal, weil es vielleicht untergegangen ist: Du möchtest am Tagesende die gefahrene Strecke in Strava oder Komoot hochladen, richtig?
Der Weg, der Dir dabei vorschwebt, ist das Garmin GPSMAP das Du anscheinend zur Navigation verwendest, auch zur Trackaufzeichnung zu verwenden und diese Aufzeichnung als GPX-Datei dann irgendwie auf Dein iPhone zu kopieren um von dort aus hochzuladen?
Das scheint aber nicht zu klappen.
Warum verwendest Du nicht - das GPSMAP zur Navigation, und - Strava oder Komoot zur Trackaufzeichnung? Zumindest Komoot kann ziemlich sicher den Track auch als GPX exportieren, damit Du ihn (auf dem gleichen iPhone) auch in Strava hochladen kannst. Magst Du das iPhone nicht mittracken lassen (Akkuproblematik)? Oder taugt das Tracking dieser Apps nichts?
Ich hatte auf meiner letzten großen (Nicht-Rad-)Reise ein ähnliches System im Einsatz.
Navigiert wurde mit einem GPSMAP 276 Cx (Autist) Getrackt wurde mit einem Android-Tablet mit Oruxmaps. Der Track im Garmin wurde als Backup aufgezeichnet. Am Schluss hatte ich in beiden Geräten einen 3 Wochen umfassenden ca. 2500 km langen Track als GPX-Datei.
Deutlich nerviger fand ich es, eine neue Route oder eine heruntergeladene GPX-Datei vom Mobilgerät aufs GPS-Gerät zu bringen ...
Liebe Grüße Andreas
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382631 - 11.04.19 13:45
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: Andreas aus Graz]
|
Mitglied
Themenersteller
abwesend
Beiträge: 269
|
ja genau. Es geht darum den aufgez. Track von Garmin hochzuladen.
Die Trackaufzeichnung auf einem zweiten Gerät möchte ich wegen dem hohen Stromverbrauch nicht machen, ich hab unterwegs schon genug Sachen die an den Forumslader müssen.
Geplante Tracks vom Handy aufs Garmin bekommen finde ich relativ einfach. Die kopiere ich über einen Kartenleser vom Iphone auf die SD Karte und die kommt zurück ins Garmin.
|
Nach oben
|
Drucken
|
|
#1382637 - 11.04.19 14:28
Re: Garmin: Aufgez. Tracks aufs Smartphone bringen
[Re: VeloMatthias]
|
Mitglied
abwesend
Beiträge: 796
|
ja genau. Es geht darum den aufgez. Track von Garmin hochzuladen.
Die Trackaufzeichnung auf einem zweiten Gerät möchte ich wegen dem hohen Stromverbrauch nicht machen, ich hab unterwegs schon genug Sachen die an den Forumslader müssen.
Geplante Tracks vom Handy aufs Garmin bekommen finde ich relativ einfach. Die kopiere ich über einen Kartenleser vom Iphone auf die SD Karte und die kommt zurück ins Garmin. Äh, wo ist dann das Problem von der SD Karte aufs iPhone zu kopieren, also den Track von der SD Karte auf diese Art und Weise aufs iPhone zu bringen, wenn das so relativ einfach für Dich ist, jedesmal die SD Karte raus und wieder rein zu fummeln? [edit]o.k., fail, die Tracks landen ja leider nicht auf der SD Karte [/edit]
|
Geändert von Radix (11.04.19 14:31) |
Nach oben
|
Drucken
|
|
|