Hallo,
Ich habe die gleiche Erfahrung wie du gemacht, dass die Leute sofort von selbst auf Englisch gewechselt sind, als sie mich als Ausländerin erkannten -
Bei mir war das wirklich nur in touristischen Gebieten der Fall. Bei unserer ersten Frankreichreise 1995, die größtenteils in eher dünn besiedelten Gebieten verlief, wurde nie englisch mit mir gesprochen.
OK, mein Französisch holpert, aber wie soll es besser werden, wenn nicht mal die Franzosen es mit mir sprechen??
Ich habe ab und zu mal gesagt, dass ich absolut keine Probleme habe, sie zu verstehen und dass ich nur das Sprechen üben müsse. Da die meisten meiner Gesprächspartner eher schlecht englisch sprachen, waren sie da wohl ganz froh drüber.

Martina