Mapsource oder sein Nachfolger Basecamp ist ein nützliches Werkzeug zur Bearbeitung von Tracks und Routen, welches man installiet haben sollte.
Damit erübrigt sich speziell bei Gpsies der Einsatz eines Plugins, welches lediglich der Übertragung von Daten an das Navi dient.

Aber soll jeder so wie er möchte ...