Ich denke auch, dass das von dir gewünschte so ziemlich alle Geräte, die in Frage kommen, leisten werden.

Ob es für andere Geräte genau so einfach ist, OSM-Karten zu verwenden, kann ich nicht sagen. Aber das von Garmin verwendete Format bildet fast schon eine Art Standard, es gibt gerade zu alles, du musst nicht groß suchen oder konvertierten.
Die Möglichkeit, Batterien oder Akkus selbst wechseln zu können, wäre für mich unverzichtbar.