Hallo Jürgen!
Für das Update musst du die Software WebUpdater von Garmin installieren, sowie den Garmin USB-Treiber.
Danach das Gerät anschließen, zuerst das normale Firmwareupdate machen, wenn alles ok, dann gut. Ansonsten noch mal mit dem WebUpdater nach sog. "Zusätzlichen Updates" suchen lassen.
Wenn ein Update für den "GPS Receiver" gefunden wird, muss dieses mittels eines Häkchens am Anfang dieser Zeile (!) ausgewählt und anschließend installiert werden.
Danach alles ok?

Es kann draußen, nach dem Reset, durchaus gute 10 Minuten bis zu einem "Fix" dauern, sprich das der Empfang wieder da ist.

Ansonsten, Pech gehabt...