Hi Alex!
Die Campingplätze in Frankreich sind nur selten teurer als in Deutschland - abgesehen eben von den bereits genannten an der Küste.
Ein sehr schöner liegt in dem Bergdorf Larrau in den Pyrenäen. Genau richtig für den Zwischenstop einer Pyrenäenüberquerung und auch nicht teuer.
Mit Camping auf dem Bauernhof habe ich in Frankreich nicht so gute Erfahrungen gemacht - das war aber an der Grenze zu Belgien im Norden. Im Süden scheint es besser zu sein.
Grüsse
Sasa