Mag ja sein, dass Anbauteile fehlen. Aber braucht es die wirklich?
Und wenn ja, dann würde ich deutlich leichtere/leistungsfähigere wählen: Shutter als Dynamo, besseres Licht (z.B. Eyc). Auch die Schaltung beim Winora scheint mir unausgegoren.

So eine Shimanotonne und ein kleiner Pico-Billig-Scheinwerfer, gerade am Kinderrad, wäre das letzte, was ich montieren würde. Dann schon eher Batterielicht (im Sommer in Schland ja gar nicht mehr nötig), oder eben eine richtige, leichte, gute Lichtanlage.