Das sollte eigentlich gehen. Ausfallende sind ja 135mm, die Rahmenschlösser sind ähnlich breit. Wenn man die nur etwas schräg stellt, müssten sie durch den Hinterbau passen. Ein Montageständer oder eine helfende Hand, die das Rad hält, dürften aber von Vorteil sein.

Oft bist du durch entsprechende Ösen auf die Montagestelle des Rahmenschlosses festgelegt und in der Regel ist das schon vor den Sattelstreben.