dann bin ich ja beruhigt; also doch nicht so peinlich …

nur ein Kettenblatt, wenn ich das richtig verstanden habe. D.h. dann aber ziemliche Sprünge in der Übersetzung, was dann vor allem im Flachen ziemlich stören kann, oder?