Ich würde die Diskussion um double sacoches - deux sacoches wagen... Ich glaube nicht, dass die jemand führt.

Wenn es bzgl Gepäck nicht reicht, bleibt aber eine andere Lösung, nur nicht ganz billig - 2 Fahrkarten + Sitzplatzreservierung und dann reicht es.
Es wird wohl niemand diskutieren, ob eine Person auf dem reservierten Sitz sitzt, oder das verpackte Radl.

Andere Variante - andere Verkehrsmittel wählen.

Viele Grüße,
Christine