Du brauchst ein solches Kettenschloß.
Meist benötigt man aber den Kettennieter doch, weil die verkaufte Länge nicht zu der benötigten Länge passt.

Ich würde wohl auch als Verkäufer davon ausgehen, das der Käufer einen Kettennieter besitzt. Personen die ein solches Werkzeug nicht haben, lassen doch in der Regel die Kette in der Werkstatt tauschen.

:job