Hallo Matthias,
zu Deiner Frage:
Ich habe die C9 auch schon mit einem Niet geschlossen.
Die Verbindung ist nicht ganz so geschmeidig wie der Rest. Auf die Haltbarkeit hatte das bei mir keinen Einfluss.
Ich finde das Kettenschloss praktischer bei der Montage, weil kein Nieter nötig ist. Als Grobmotoriker neige ich auch dazu, Nietstifte zu versauen oder den Nietdrücker abzubrechen.
Viele Grüße, Christian