Erstens: neue Leitung, ausreichend lang. Denen, die da jammern »lang ist hässlich« kannst Du gleich eine schmieren.
Zweitens (und unabhängig von der Leitungslänge), wenn die Bremszange zugänglich ist, dann bau diese und nicht das Laufrad aus. Bei Deinem Bild sehe ich da überhaupt keine Schwierigkeiten, weder Bugträger noch Schutzblechstreben sind im Weg. Löse aber den Adapter und nicht nur die Bremszange, sonst darfst Du hinterher die Zange wieder ausrichten. Bei nicht neuen Zangen und Sohlen kann das schief gehen bzw. enden.
Falk, SchwLAbt