hi michael,
bei deiner frage welche richtung einfacher ist, scheiden sich die geister......

ich denke van-cal ist einfacher
schau mal unter der suchfuntion nach kanada oder auch mit c geschrieben

canada , dort wirst du ein streckenbeschreibungsbuch und andere nuetzlich infos finden!
wenn du danach immer noch fragen hast----nur zu
sorry das ich dich so abserviere..... aber "wir" canadafahrer haben hier schon viel doppelt und dreifach geschrieben und irgendwann wirds halt zu viel.....
viel spass beim tourenplanen!
p.s. vancouver island ist auf alle faelle einen abstecher wert!