Wenn dein Budget sehr knapp ist, wird ein gebrauchtes Navi womöglich genauso schlechte Akkus haben wie eure Handies (weil günstig bei Navis auch alt bedeutet). Es sei denn, Du kaufst eins mit auswechselbaren Batterien. Ich hab eben auf EBK ein gebrauchtes Garmin GPSMAP64s für unter 100€ gesehen. Die kannst Du mit Batterie betreiben und die sind verlässlich und technisch noch ziemlich auf der Höhe.

Da ihr schon bald losfahrt auch bedenken, dass der Umgang mit dem Navi nicht ohne Lernkurve kommt: Nicht nur die Erstellung von Routen am Rechner und der Umgang damit am Gerät will gelernt sein, sondern vor allem die Interpretation der Navigation 'on the fly', denn wenn man nicht aufpasst fährt man schnell mal einen Riesen-Umweg, fährt geradezu den Berg hoch und wieder runter, statt elegant drumherum, trägt das beladene Rad Treppen rauf und runter ...

Insofern ist es vllt. wirklich klüger, bei dieser ersten Tour mit Karten zu arbeiten. An einen Klarsicht-Kartenhalter für den Lenker hast Du sicherlich schon gedacht...