Danke für die verschiedenen Gedankenanstöße.

Ich habe in den vergangenen Tagen verschiedene, empfohlene Handlungen durchgeführt:
Cache geleert (aber nur einen, nicht alle der verschiedenen Anwendungen), 250 Bilder gelöscht (>1GB), Strecken in OSMAND gelöscht, eine Anwendung gelöscht.

Seit heute arbeitet OSMAND wieder wie gewohnt.

Rund um glücklich bin ich aber nicht, denn ich weiß nicht wie ich das Problem gelöst habe. Ich habe nach jeder Einzelaktion OSMAND getestet, es gab zunächst keine Verbesserung.

Ganz wichtig: wie kann ich zukünftig Probleme mit OSMAND vermeiden? Größere oder schnellere Speicherkarte? Verlagerung von Speicherorten?

Leider weiß ich nicht, welche Daten ich wo speichere. Dass ich auf einer Radreise mehrere hundert Bilder mache, ist bei mir normal. Während einer Reise Bilder auf dem Smartphone zu löschen, wäre eine Option, aber - wo oder wie kann man solche Daten zwischenlagern (wenn es denn überhaupt die Lösung ist).

Dann eine Frage an die Sachkundigen (Frage gehört nicht zum Thema):
Bei Aldi wird ein Samsung Galaxy A04s für €140 angeboten: Android 12, Akku mit 5Ah (das ist mehr als mein derzeitiger Zusatz-Akku besitzt). Auf weitere Kenndaten habe ich verzichtet, da ich sie ohnehin nicht verstehe.
Erfüllt so ein Gerät meine Anforderungen?

Das waren nun viele, unpräzise Fragen. Ich freue mich über jede Teilantwort.
Gruß, Gerd