So wie ich dich verstanden habe, geht es wirklich nur um die Angst vor dem Diebstahl, richtig?
Dann schau dich mal nach nem Gebrauchten mit ein paar Schrammen etc. um, und kauf nicht unbedingt ein 2000€-Modell. Es muss auch nicht immer blinken vor Sauberkeit.
Am wichtigsten ist aber wohl, dass du da etwas gelassener wirst, damit du deinen Urlaub genießen kannst.
Ich würde es ganz normal irgendwo anschließen, wo auch andere Räder stehen, oder ein Geländer etc. vorhanden ist.

Grüße
Florian