Hi 'zekon',
ich nehme einmal an, dass die stilisierten Räder von links nach rechts fahren würden.
Die Pfeile auf der Reifenflanke zeigen immer in Drehrichtung des Rades bei Vorwärtsfahrt. 'Rear' steht für Hinterrad, 'front' für Vorderrad. Das Ganze dient nicht zu Orientierung, wo am Fahrrad jetzt vorn oder hinten ist
Kleiner Einschub: solange Dein Rad Hinterradantrieb hat ist der Hinterreifen für die Übertragung der Antriebskraft zuständig. Bremskraft ist dagegen vornehmlich Sache des Vorderreifens. Bremskraft und Antriebskraft wirken in entgegengesetzter Richtung. Wenn jetzt das Profil Deines Reifens eine Laufrichtungsorientierung hat, macht es durchaus Sinn (tschuldigung, Falk), dass der Vorderreifen anders herum montiert wird als der Hinterreifen.
Zum Bild: vorausgesetzt meine Annahme mit der Fahrtrichtung stimmt, dann hat jeder von Euch einen Punkt: Du fürs Vorderrad, Dein Kumpel fürs Hinterrad.
Da ist ja dann der Samstag Vormittag gerettet
Grüße Martin