Ich sagte ja, losschrauben in Fahrtrichtung, also Richtung Vorderrad.

Soll ich euch den Zettel einscannen, auf dem eindeutig steht, dass die linke Pedale ein Rechtsgewinde hat ??????????

Wie man das Kind nennt, ist auch egal, die Drehrichtung (Richtung Vorderrad, Fahrtrichtung) stimmt.