Wenn Du die Drehrichtung schon richtig hast, dann empfehle ich noch ein bischen WD40 ins Gewinde zu sprühen. Das lockert evt. festgerostete Pedale.
Beim zuschrauben der neuen Pedale nicht so fest anziehen, da sich die Pedale ja eh beim Treten selbst festziehen.

Gruß, dö

(ok, hatte Zombies Beitrag nur mit halben Auge gelesen, da ist ja auch schon das Zaubermittel erwähnt )