Ich habe ein Vista HCx und nutze das gelegentlich auch zum Routen, wenn cih neue Strecken ausprobieren will oder an einen unbekannten Ort muß.
Dazu fahre ich einfach den Track nach, wen ich vorher auf das Gerät geladen habe.
Damit man den Track auf der Karte sieht, muß 'auf Karte anzeigen' angehakt werden (über die Track-Seite).
Zusätzlich habe ich die Trackaufzeichung aktiv, sodaß der gespeicherte Track mir dem aufgezeichnetem Track auf der Karte überschrieben wird und man so deutlich sehen kann, welchen Teil man schon gefahren ist (stark unterschiedliche Farben für die Darstellung wählen).
Die Karte ist in Fahrtrichtung ausgerichtet.

Normalerweise bewegt sich die Karte mit, sobald man fährt. Hat man allerdings einmal den Joystick bewegt, erscheint der kleine weiße Pfeil und die Karte bleibt dann stehen. Dann muß man den 'Scrollmodus' wieder verlassen, indem man die rechte obere Taste drückt.

Echtes Routing habe ich noch nicht ernsthaft ausprobiert, da das immer nach der zugrunde liegenden Karte geht und durchaus von einem vorher am Rechner geplanten Weg abweichen kann.