In Antwort auf: Andreas R
das eine (Zieleingabe) ist eine Route, das andere ein Track.
Auch beim Track sollte es einen Ton geben, vorausgesetzt er wird über die TracBack-Funktion nachgefahren. Und der Ton kommt eben nicht an Kreuzungen sondern an Stellen, wo der Track seine Richtung ändert. Was in diesem Sinn eine Richtungsänderung ist, weiß wohl nur Garmin. Wenn man nur den Track auf der Karte anzeigen lässt und ihn dann nachfährt, kommt natürlich kein Ton.