Ich habe den (meinen) Fehler gefunden: ich war (mal wieder) zu schnell beim Lesen
Weiter unten im Text steht "Effective Top Tube" 595mm. Das ist mir zwar immer noch tendentiell zu kurz, aber ganz bestimmt nicht als kleiner Rahmen zu bezeichnen.

Gruß Ekki