Hallo,
alles bezüglich der Bandscheibe kann ich nicht einschätzen.
Zu den Rädern: Ein MTB ist nicht unbedingt nötig, wenn es vollgefedert sein soll. Es gibt auch vollgefederte Reiseräder z.B. von Riese und Müller .
Aber vor solch einer Ausgabe würde ich einfach vorher mal testen ob das alte Rad noch geht.
Evtl. lässt sich auch das Trekkingrad mit einer sensibleren Federgabel und besseren Federsattestütze, sowie dickeren Reifen noch in Richtung komfort verbessern.