Ich weiß ja nicht, aber die Kartuschen sind aus Metall und da behaupte ich mal, von allen Verpackungsmaterialen lässt sich Metall ganz wunderbar recyceln. Und gemessen an der Menge am Müll, die man sonst so produziert, ich bitte Dich!
Nur weil man diese Kartuschen wiederbefüllen kann, heißt es nicht, dass das Ventil dafür auch ausgelegt ist (ist es garantiert nicht) und nicht nach einigen Füllungen dann schlapp macht.