Für Dich Supercrack ist das einfach, für einen Auslönder nicht,zumal das „DE/EN“ schon sehr klein ganz unten ist.
Außerdem woher sollen Ausländer wissen, dass sie erstens nur Fahrräder mitnehmen gegen Gebühr mitnehmen dürfen (in ihrem Heimatland ist das umsonst in lokalen Zügen) und zweitens woher sollen sie wissen für welchen Verbund? 2 Haltestellen weiter fängt der nächste Verbund an, im GVH it nämlich die Fahrradmitnahme kostenlos, im VRB nicht.
Jetzt kannst Du Supercrack mal Ausländern erklären, dass sie für 2 Haltestellen (Peine/Vöhrum) eine Fahrradkarte kaufen müssen, ab Hämelerwald aber nicht.